Witam
W czasach głebokiego PRL-u były bardzo popularne perfumy,a może woda kolońska,
o nazwie CHAT NOIR,czytaj
Sza nuar 
Czyli Czarny Kot ...
Niektórzy tłumaczyli to jako
Milcz brunecie
Anegdotka byla potrzebna do fotek
NOIR,czyli brunetowych

...

Trochę mnie dziwi,że nikt nie zwrócił
ócz na
MAGHAREE 