Kalambur

chatte · Post » 5 gru 2006, o 18:14

Gratuluję dowcipu, oczywiście chodzi o bonzai, tylko tłumaczenie nieco "pokrętne"

Ja to ja - chatte, czyli Iza.
Podoba mi się jednak Twoja wersja, naprawdę jest super!

Reposit-10 · Post » 5 gru 2006, o 18:30

Prawdę mówiąc, znam pisownię BONSAI

Pomyślałam więc,
że to bardzo spolszczona wersja....

chatte · Post » 5 gru 2006, o 18:53

Tylko trochę spolszczona

Ale zgadłaś, a Twoje tłumaczenie było było bardzo dowcipne

Zatem kolejne brawa Obrazek

i.... kolejny kalambur anagramowy

chatte · Post » 5 gru 2006, o 18:56

Dawny taniec, tylko gwarowo,
oto roślinę masz pokojową.
;:80

Post » 5 gru 2006, o 20:16

Czy to taniec śląski Izo?
jeśli tak to co kijok,chopok,kozierok,obrytka co jeszcze...
Podpowiedz cosik!!!!

chatte · Post » 5 gru 2006, o 20:39

Nie, nie śląski, tylko dawny

To wbrew pozorom nie jest trudne, a szczególnie chyba dla Ciebie

Pamiętaj, że pierwsze zdanie składa sie z dwóch wyrazów, które łącznie po przeanagramowaniu dają rozwiązanie, czyli : dawny taniec tylko gwarowo.

Reposit-10 · Post » 6 gru 2006, o 00:50

dawny taniec to : KADRYL

tylko gwarowo to : INO

Po przeanagramowaniu - KORDYLINA

( Dobrze ? A może jest jeszcze inna wersja ? )

chatte · Post » 6 gru 2006, o 10:31

Pewnie, że dobrze! Kolejne gratulacje!

Jak tak dalej pójdzie, to nie nadążę układać tych kalamburów

chatte · Post » 6 gru 2006, o 10:33

Wał i witamina, lecz tylko w połowie,
to jeden z wyjątków w naszej polskiej mowie.

;:80

Reposit-10 · Post » 6 gru 2006, o 10:54

Brakuje Izo zasadniczej wiadomości : Jaki to kalambur ?
Dzięki!

chatte · Post » 6 gru 2006, o 10:59

Anagramowy oczywiście, tak jak poprzedni.

Reposit-10 · Post » 9 gru 2006, o 00:07

Wał to - SZANIEC

Witamina w połowie to - P / połowa witaminy PP /

SZANIEC + P (po przeanagramowaniu ) -----> PSZENICA

Ps. Po imprezce u Izy i Jarka doznałam olśnienia

chatte · Post » 9 gru 2006, o 08:33

Brawo Aniu!

Jak widać imprezy Ci służą!

Wielkie gratulacje

Reposit-10 · Post » 9 gru 2006, o 12:15

Oj, służą Izo ! Ale dzisiaj główka trochę szwankuje..

Dzięki - pozdrawiam wczorajszą Jubilatkę !

nemo56 · Post » 15 gru 2006, o 20:27

a to bardzo łatwe:
(ale moje)

coś "z" (nie tylko) męskiego odzienia,

(przy ubytku dwóch liter)
w bardzo ważny dokument się zmienia. 8)