Serwus Iska !
Markus

dziękuję za przetłumaczenie

nie wiem skąd taki pomysł nazwania... pachnąca rzeczywiście pięknie ale czerwona chmura mhmm...
Jaka czerwona chmura ?

..chmura zapachow stalo i tez niepoprawnie
Zreszta to nie bylo żadne tlumaczenie nazwy tej rozy
jezeli bym pokusil sie o tlumaczenie to brzmialoby bardziej subtelniej(trzeba pamietac chodzi o kwiata) zastrzegam
nie jestem tlumaczem
Duftvolke
chmura zapachow ..... takie suche tlumaczenie
chmura aromatow, aromatyczna chmura
chmura wonnosci, wonna chmura
mial tawnik nie znikac,a sukcesywnie ubywa zielonego dywanika
Cudne roze
KRONENBOURG super
Niektorzy umawiaja sie na palenie opon a inni kielbas
to tak z zazdrosci i jeszcze wspominalas cos o piwku i tym nie dorznelas
fajna z was grupa biwakowa....pozdrawiam ochroniarzy..i paparazzi
Pozdrawiam Markus