moje spełnione marzenie Małgocha 1960

[Keetee]

Małgosia pieski mają po prostu super ,nie widzę w tym przesady...ale wiesz ,ja lubię zwierze ,dla mnie to normalne

[Jagodka]

Przetłumaczyłam za pomocą Google . Ci poniektóre wyrazy ciężko z takiego litografu odczytać , by móc je przepisać .

..." I jeśli myślisz , że Go nie ma ...skądś przychodzi światła mało ..."

Ale może ktoś przetłumaczy Ci tak , by móc zrozumieć tę sentencję .

[AGNESS]

Małgosiu ależ u ciebie juz wiosennie.....taka masa donic z wysiewami ....jesteś niesamowita Powiedz mi proszę jako begoniowy ekspert, kiedy kupować i sadzić bulwy?

[bonia244]

Małgosiu mimo że w domu cieplutko to i Ja tak siedzę owinięta w kocyk jak Twoja psina a na dworze brrr nie chcę myśleć
u mnie też porozstawiane nasionka to tu to tam a M chodzi i psioczy na okrągło

[edi13]

Witaj Małgosiu wpadłam z wizyta do Twojego ogródka ale masz kolorowo . Pieknę begonie , ja jakoś ręki do nich nie mam. Nie chcą u mnie rosnąć może je przelewam

[malgocha1960]

Witajcie moje miłe.Begonie można już sadzić,ale byłam dzisiaj w ogrodniczym i ze względu na mrozy nie ma jeszcze dostaw.Są w gazetce z brico,ale nie ma jeszcze w sprzedaży.Pewnie z tej samej przyczyny.One faktycznie nie lubią przelewania,tak jak inne jednoroczne trzeba podlewać codziennie,a nieraz i 2 razy dziennie,tak begonie lepiej pomacać i dopiero podklać.
Dzisiaj kupiłam sobie to.....
Jagódko,dziękuję za przetłumaczenie.




Uploaded with ImageShack.us


Jak siejecie bratki?

[Wanda7]

Małgosiu, pierwiosnki możesz już zabierać do domu. Odpowiadam ci tutaj, bo tam panuje wyjątkowa drętwota i chłód. Zgadzasz się ze mną?

[malgocha1960]

Zgadzam się z toba w tysiącach procentów.Folię mam zdjąć?

[hala67]

Małgoś jesteś niezwykle uporządkowaną kobietką. Twój regał z doniczkami robi wrażenie
O wysiewie bratków wyczytałam u Krysi /christinkrysia/ :

Sieję bratki w 2 terminach - w lipcu na wiosenne kwitnienie i na przełomie kwiecień/maj na jesienne kwitnienie wtedy mam je cały sezon.

.

[Wanda7]

Folię w chałupie trzeba zdjąć, ale pamiętaj, żeby ich nie przesuszyć. Doglądaj, nie zostawiaj samym sobie.
Bratki wysiewam tak jak na opakowaniu. Jesienią powysadzałam rozetki i będą już wiosną kwitnąć.

[damapi]

Śliczne te bratuszki Małgosiu dzwoneczki są jednoroczne?

[malgocha1960]

Dziękuję dziewczyny za szybka odpowiedż.Zrobie w takim razie jak na opakowaniu,nie ma co szalec z przyspieszeniem,bo nie zawsze się da. Danusiu,to roślina dwuletnia,nie zakwitnie w tym roku.Nie rozumiem do końca tego słowa dwuletnia,czy one kwitną tylko 2 lata i zanikaj a,czy to są rosliny wieloletnie?

[damapi]

Obawiam się, że w jednym roku trzeba je posiać, a zakwitają w drugim i koniec część takich roślinek wysiewa się jednak sama i to przedłuża ich "żywot"

[ibizaa]

hej
W wielu wątkach Cie widziałam, więc postanowiłam do Ciebie zajrzeć... i bardzo cieszę się, że to zrobiłam bo bardzo u Ciebie mi się podoba duuuuży ogród, miejsca do nasadzeń jeszcze masę , masz moje ukochane cebulowe, tulipki, szafirki, krokusiki, narcyzy a i mieczyki, lilie i dalie widziałam mogłabym patrzeć na nie godzinami
A ta ilość donic z kwiatami zrobiła na mnie wielke wrażenie bardzo ładnie to wszystko wygląda

[Keetee]

no właśnie takie bratki miałam, tzn nasionka....cudne ,nie dziwie się,że się skusiłaś